Is the Will Middlebrooks Era over—or just temporarily interrupted? Kevin Youkilis starts at 3B tonight and bats fifth, and Adrian Gonzalez is back at first base and hits clean-up. Nava, Byrd and Podsednik roam the Fenway outfield. Jarrod Saltalamacchia will catch lefty Jon Lester. After taking two of three from the division-leading O's, Boston can now make up some ground on the second place Rays.